住在美國的一家人,他們本來溫馨和睦。
但是一天,男子喝了酒在和女子吵架,還叫兒子待在二樓寫作業,才上小學的兒子很害怕,因為他聽到正下方傳來爸爸打媽媽的聲音。
樓下,此時的女子拿無法忍受丈夫,從抽屜里拿出手槍,對著丈夫,男子害怕了,他被嚇到醉意全無,他猛的向前撲,女子剛好開槍。砰的一聲,女子暈了過去,她迷迷糊糊看到天花板上有一個子彈大小的洞。醒來時她發現丈夫不見了,地上還留下了血跡。她不知道的是槍沒有打中男子,而是被男子撞到在地對著天花板開了一槍。
而她的兒子因為這件事把自己關在房間里再也不出來,女子很心疼就默許兒子這麼做了。兒子卻再也不說話了,他們唯一的交流方式就是通過門縫傳紙條。兒子永遠只會寫想吃的食物。除此之外,兒子還寫過一句話」不要再向任何人提起我了,我也不會見任何人。」每當女子送飯到房間門口,都會立馬下樓,兒子才會打開房門拿食物,關上門。等再次開門又關門,女子就會上樓拿空盤子。
…………
幾年後,男子回到家中。聽女子講了她這幾年的事。女子卻未提起有關兒子的事,她答應兒子叫她不要向任何人提起他。談話時男子說了一句"兒子的事不是你的錯",女子神色突然變得很不對勁,她小聲的告訴男子小聲一點,會被兒子聽到,並且把兒子寫的紙條給男子看。
男子看著那紅色的字,面露驚恐,他對女子說:"你瘋了?".女子剛想反駁,他們就聽到樓上傳來紙摩擦地板的聲音。女子上樓,拿下來一張仍然使用紅墨水寫的"我不是和你說過不要向任何人提起我嗎!"
男子見狀,迅速拉著女子跑掉了。他為什麼要跑?
我叫lego,我從小和哥哥小喬生活在一起。哥哥精通日語,他希望我也能早日學會日語。
我們經常一起學習。日語分為平假名和片假名,他先叫我平假名,從我嫌棄我學得慢。我的女朋友金田一和我一起住,不過她經常和哥哥吵架,而且十分討厭我學日語。
現在我能記住所有的平假名了。哥哥有了自己的女朋友了,她叫小鍾。
哥哥最近身體不好,家裡沒有人照顧他。因為哥哥,金田一暫時和我分居了,並把她手上的鑰匙給了我。我們家門上有貓眼,我要上學,小鍾要上班。哥哥沒工作只能待在家裡,我們只好請了一個保姆照顧哥哥,她叫楊誠。
哥哥咳嗽越來越厲害了,沒辦法我只好又給他請了個醫生,他也是個偵探。他就叫向偵探。
一個冬天的夜晚,哥哥沒有熬過去。臨終前,他囑咐我:「好好學日語。」
我趴在哥哥的床邊痛哭,這時他的女朋友一臉不耐煩地讓我離開哥哥。聽說哥哥死了,金田一回家了。保姆楊誠萬分傷心,向偵探也深表遺憾。
我哭著哭著,想到了以前的哥哥。想打開哥哥的抽屜,卻意外發現了裡面有一封信,是寫給我的。
lego:
ma ko to
我明白了,哥哥不是因病去世的。
請問:兇手是誰?
【注】1.本文和香川青衣的一邊文章有些類似,但是內容和解析並不相同。
2.本文中所含日語,不會日語的人推理的時候並不影響,只是會日語的人能夠一眼 看出。
3.若不明白此題的解析,請盡量花費一點學識查看,謝謝。