最新研究顯示,所謂「好膽固醇」也許並非真的那麼好。研究引用大量基因資料,發現俗稱「好膽固醇」的高密度蛋白膽固醇(HDL)水平即使升高,對降低心臟病風險也不一定有幫助;與此同時,因遺傳因素而有較高HDL水平的人士患心臟病的風險並不低於天生HDL水平較低的人士。如果HDL真的有助於降低心臟病風險,前者患心臟病的機會應該較低。沒有參與研究的學者對相關結果感到不安。
下列哪項最適合做這段文的標題?
「鐵打的營盤流水的兵」,描述的是兵營與士兵的關係。這句俗話同樣可以用於闡釋大學與師生之間的關係。大學作為相對________的機構,師生的駐留和流動促進了大學氣質與個性的形成和保存。對師生來說,他們既是大學氛圍的建設者,也是感受者;對大學來說,它既是已有氣質和個性的保存者,又在不斷接受教師和學生每日對大學氣質與個性的________。
依次填入划橫線部分最恰當的一項是?
社會控制是指運用社會力量使人們遵從社會規範,維持社會秩序的過程。既指整個社會或社會中的群體、組織對其成員行為的指導、約束和裁判,也指社會成員間的相互影響、相互監督、相互批評。社會控制可分為內在控制和外在控制。內在控制是人們學習一定社會群體的行為規則的過程。外在控制則是通過外部壓力使人們遵守一定社會規範的過程。
根據上述定義,下列屬於內在控制的一項是?
翻譯時,「直譯」偏重於對原文的忠實,「意譯」偏重於譯文語氣的順暢。哪種譯法最妥當,人們各執己見。依我看,直譯和意譯的分別根本不應存在。忠實的翻譯必定能盡量表達原文的意思。思想感情與語言是一致的,相隨而變的,一個意思只有一個精確的說法,換一個說法,意味就完全不同。所以想盡量表述原文的意思,必須盡量保存原文的語句組織。因此,直譯不能不是意譯.而意譯也不能不是直譯。
這段文字中,作者認為?
安娜小姐年輕貌美,就搭上了她公司的大老闆,成了他外面的女人,大老闆手頭很闊綽,送房送車,這下可惹得同事兼好閨蜜嫉恨,藍小姐和白小姐眼睛都氣紅了,同是同事兼追求者的黑先生和黃先生,從此以後便瘋狂恨上了安娜小姐,原來拒絕我,就是嫌棄我窮。
有天,安娜跟隨大老闆出行,她突然說口有點渴,附近正好有個奶茶店,她就下車買了杯奶茶,她身穿紅色的大衣,恰好被在一家裝修很奇異的咖啡店裡的黑先生看到,他透過紅色的玻璃看見安娜進入那家奶茶店,而同時馬路對面的一家裝修很奇異的劇本殺現場,黃先生透過藍色的玻璃看見安娜進入那家奶茶店。
沒過多久,藍小姐和白小姐自暴自棄,選擇辭職,過上了沒有工作的日子,兩個人整天睡覺,心情特別抑鬱和焦慮,每晚以淚洗面,因為生活不規律,晚睡晚起,再加上之前上班本就辛苦勞累,藍小姐得上了缺鐵性貧血,白小姐腎出現了問題,就在這幾天開始去醫院看病。
沒過多久,安娜小姐被人殺害於自己的公寓內。一進門就是客廳,客廳里一片狼藉,椅子倒在地上,水果盆手機水杯摔得滿地都是,牆壁上濺的都是死者的鮮血,死者被人砍了二十幾刀才死的,前幾刀都不是致命傷,最後一刀是致死原因,兇手就是用死者家的切肉刀砍死了死者,死者倒在地上,血肉模糊,死相凄慘,死後還被人毀了容,不免讓人懷疑兇手和死者之間有著某種深仇大恨。
警察判斷是熟人作案,立即鎖定了和死者有仇的這四個人,也在命案現場的衛生間里發現了疑似兇手遺留下來的物證,兇手在死者死後沒憋住,去了衛生間大小便,可能由於慌張,沒有拉抽水馬桶,就逃離了案發現場。黑先生和黃先生關係本就不好,而藍小姐和白小姐本來關係還可以,經過安娜的事情,也互不理睬,兩男和兩女平日里也不啰嗦的。
警察在死者的手機里發現了前幾天發來的已經閱讀過的一條匿名簡訊:你穿著黑色的大衣,而黑色是黑寡婦的顏色,你註定不得好死!
警察對遺留在死者衛生間里的疑似兇手留下的糞便和尿液進行了檢查,糞便顏色正常,蛋白尿超過正常範圍。
兇手是誰?
長期以來,食品安全問題之所以屢打屢犯,層出不窮,以至於民眾人心惶惶,甚至驚呼 「找不到可以放心吃的東西」,重要原因之一,在於法律發力不夠,懲處力度偏輕,涉案人員所付出的代價.和其造假、摻假所獲得的利益不成比例,高舉輕放般的懲處非但不能起到應有的法律震懾作用。反倒在客觀上令其他造假者有恃無恐,令社會食品安全問題久治不愈。
最適合做這段文字標題的一項是?
一年以來,歐美國家示威、罷工活動____,暴力事件頻發,社會亂象____,顯示出在經濟持續不景氣的背景下西方發達國家內部矛盾激化,社會危機加劇。
依次填入划橫線部分最恰當的一項是?