窗外的雨滴滴答答地下著，陰沉的烏雲使得夜晚顯得更加黑暗，彷彿要吞噬掉周圍的一切。
一聲慘叫隨著一道冰藍色的閃電劃破天際。即刻，某偵探事務所的電話響起。
接到電話，偵探Charlotte來到案發地點。
眼前是一幢哥特式古堡，英國著名的占卜師Rosalind居住於此。而這次案件的受害者，正是這位Rosalind女士。
古堡臨海，能夠聽到海浪拍打岩石的聲音。古堡的表面爬滿了長青藤，深綠色的密葉遮擋住外界的光線，使整個古堡看起來更加幽暗。庭院內種上了黑色的玫瑰，顯示出其主人的神秘。
精巧的噴泉池旁是一大片修剪得頗為整齊的草坪，遠遠望去似是泛著綠光。一切顯得那麼井井有條。
看到這一切，Charlotte不禁冒出這樣的想法：到這裡進行一次野餐似乎是個很棒的主意！
——當然，是在沒有案件發生的情況下。
而現在，我們這位Charlotte小姐正戴著白色薄手套，在管家的帶領下進入案發現場——2樓的書房。由於房門從屋內被反鎖，兩人合力撞開門（也許質量太好撞不開，不過劇情需要~），打開頂燈，才得以看清房內的情形。
年邁的Rosalind女士斜躺在深紫色地毯上，腰間插著一把匕首——經檢驗，上面沒有任何指紋。書房的窗戶開著，雨點不斷滴入房內，淋濕了矮柜上玻璃花瓶中華貴神秘的黑色玫瑰。
令人在意的是，Rosalind右手緊握著一副塔羅牌——很顯然，當時她正在進行例行占卜，
左手正費力地伸向右手，似乎打算抽出某張牌。遺憾的是，她並未完成這個動作，便由於失血過多而陷入昏迷。
不久后，救護車載著Rosalind女士疾馳而去。
而破案的工作才剛剛開始。
翌日。
經過調查，Charlotte將兇手鎖定在了四個人身上：
【A.管家Dwight（68歲） B.廚師Manuer（32歲）
C.園丁Htaed（40歲） D.Rosalind的妹妹Rosie（57歲）】
Dwight：在古堡工作近40年。最近受Rosalind所託，去了趟德國。案發當晚剛好回來。
Manuer：Rosalind家新來的廚師，因Rosalind的命令整日待在廚房研究各種美容養顏的菜式（突然想到了「血腥瑪麗」的傳說），差不多到了與世隔絕的境界。Manuer有耳疾，因此Charlotte不得不用筆和紙與之交流。她表示在發當晚什麼都不知道。
Htaed：在古堡里做了5年的園丁。在審訊過程中，他說道：「說實話，Rosalind對植物的喜愛程度遠超出了我的想象。她經常因為花草的修剪不到位斥責我，上次還把一個仙人球摔向了我的左眼······我的確很不喜歡她，但絕對沒想過要殺害她。況且，我在兩個月前就向她請假去了荷蘭，這不，今早才接到你的電話趕回來。」
Rosie：「你懷疑是我殺了她？！不錯，我是很討厭她。從小，父母親戚都嬌慣著她——就因為她比我漂亮，比我更像貴族小姐。這我承認。但是她的性格實在很扭曲。她曾經因為分遺產而威脅我，將我鎖進地下室。要不是管家及時發現，那時的我，恐怕就從此銷聲匿跡了吧。
不僅如此，她還常常責罵她的僕人，而她自己又會做些什麼呢？！不會做飯，不會修剪花草······只知道整天拿副塔羅牌故作玄虛！她被人殺害，呵，於我而言是再好不過了！」
待審訊完四人後，Charlotte長舒了一口氣。現在，她已經找到了最大的嫌疑人，但還差一個證據——或者證詞，來證明其為兇手。
兩天後，醫院傳來消息，Rosalind女士搶救成功，但不知因為什麼原因，頭腦出現了一些問題，現在只會反覆說同一句話：
「倒過來是13······倒過來是13······」
Charlotte略微思索了一下，立刻抓捕了兇手。
——「嘖，你能抓到我，還不是因為那老太婆命大。哼，算我倒霉，居然讓她被救活。」
——「你真的這樣認為？沒錯，她的那句話的確是我抓捕你的關鍵。不過，我卻在那之前，就已經開始懷疑你了。要怪，就只能怪你露出的破綻太過明顯~」
題目如上。
求解——
1.破譯Rosalind女士反覆說的話。
2.兇手露出的破綻。
