在一幢简易公寓里，两个流氓打了起来。住在邻室的一位妇女听到后，立即给警察分局打了电话，警察埃德和琼斯很快赶到了现场。他俩破门而入后看到，其中一个流氓头被打破， 已经死去。从伤口看，死于钝器猛击。可是，问到凶手萨姆， 他拒绝回答。
　　在这间连像样的家具都没有的屋子里搜了半天，连个可口可乐瓶子都没找到。要说像凶器的钝器，只有一个空菠萝罐头 盒子，而且还被压扁扔在地上。
　　"你是用这个罐头盒打的他吗?" "笑话!你们相信这空罐头盒子能置他于死地吗?"萨姆推开双手，做出若无其事的样子说道。确实，用这么一个空空如也的罐头盒子，是不可能把个大活人打死的。
　　据那位住在隔壁的妇女说，萨姆在案发后一步也没有离开过房间，而且也没有向窗外拙过什么凶器。那天，他到底用的 什么样的凶器，又把它藏在哪儿呢?两位警察稍微考虑了片刻，相互会意地点了点头，琼斯突然把萨姆的胳膊扭到背后。 埃德朝他的腹部猛击。萨姆因受到突然袭击，疼痛难忍， "咳，咳，咳……"地呕吐起来。
　　"怎么样，萨姆，还假装不知道吗?"说着，埃德指出了真正的凶器。
　　凶器究竟是什么呢?