海爾丁回到他旅館大樓的小房間時,已經是午夜.他打開門,按亮電燈,發現屋裡有個人正拿槍對著他----那人正是JC在搜捕的殺人犯,外號"狐狸".
海爾丁一邊關好門,一邊很吃驚的說:"你怎麼會進來的?----啊,我明白了,這是這個月里第二次有人從窗子下那個該死的陽台爬進我的房間了.
狐狸顯得莫名其妙:"什麼陽台?不,我有萬能鑰匙.我從沒知道你這兒還有什麼陽台,也許萬一出什麼事,它還可以救我一命."
"那不是我的陽台.我這房間除了這扇門,就是那扇窗.可我隔壁的大房間有個陽台,剛好伸到我窗子下面了.上次有個傢伙從我隔壁房間里走到陽台上,然後爬上我的窗檯,進來偷我的文件.我幾次找這兒管理的傢伙,要他們把陽台弄掉,可一直沒人來弄.
這時,有人敲門.
"誰?誰在敲門?" 狐狸低聲問海爾丁.
" JC. 我被保護起來了,每隔一會他們就要來一次。他們一定發現了什麼可疑情況。
門外敲門聲更急了,有人在喊：「海爾丁先生！海爾丁先生！」
狐狸馬上衝到窗邊，朝窗下伸出一隻腳，又回過頭來用槍對著海爾丁，說：「快把他們支走，我在陽台上等著，我還有筆生意和你談。」於是他把另只腳又伸了出去，然後往下一跳。
外面漆黑的世界里傳來一聲尖叫。
海爾丁打開門，進來的是旅館服務員：「先生，這是您剛才要的咖啡。對不起，您這兒發生了什麼事？」
「是的，『狐狸』在這兒"
「那個殺人犯？」
「噢，別害怕，他不會再來了。」
海爾丁的話是什麼意思？