玩桌游时,如果不同语言写的规则出现了翻译和理解上的差异,那么要以哪种语言写的规则视为官方规则?
A、玩家玩桌游时所在地的母语
B、游戏生产国的官方语言
C、法语或英语
D、玩家国籍的母语
欧洲历史上女性的裙子都以长裙为主,后来短裙开始流行主要是因为?
阿海和中文系的某A去吃早餐,路过一家煎饼果子的摊子,某A对阿海说有一个字写错了,阿海下意识地发现,写错的是“果”字,但是阿海不知道到底应该写成什么字,回去之后某A告诉他后,才恍然大悟,问某A说的是什么字?
2020年,著名卡牌游戏UNO联合日本动漫知名IP——Pokemon(宝可梦)出了联动UNO卡牌。里面有一张牌叫做【牵绊变身牌】。它的说明书有中文和日文版,两版说明书上写的分别是:
【中文】出牌时,指定一种颜色并令下家摸一张牌,如果这张牌的颜色与你指定的颜色不符,则再摸一张牌。
【日文】このカードを出す人は、好きな色を言します。次のは引き札から1枚カードを引きます。引いたカードが宣言した色ではない場合は、宣言した色が出るまで引かなけれはばならず、手持ちのカードは捨てられずに順番が終わります。
(翻译:出牌时,指定一种颜色并令下家摸一张牌,如果这张牌的颜色与你指定的颜色不符,则要摸牌到出现指定的颜色为止。)
已知UNO的牌除万能牌外,有红、黄、绿、蓝四种颜色。
现有4个不会日语的程序员在按中文说明书上的规则打这个Pokemon UNO纸牌。A对他的下家B出了这张牌,并指定了红色,结果B摸的第一张牌是蓝色。则B会怎么做?
新浪微博 70,000+
移动应用