机器翻译,简称“机译”,是利用计算机实现从一种自然语言文本到另一种或多种自然语言文本的翻译,而用以翻译的软件叫做机译系统。机译质量是机译系统成败的关键。要提高机译的质量,首先要解决的是语言本身的问题,而不是程序设计问题,单靠若干程序来做机译系统,肯定是无法提高机译质量的。另外,在人类尚未明了“人脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断”的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这些都是制约机译质量提高的瓶颈。
这段文字意在强调?
A、机译系统的发展还要突破很多难关
B、破解人脑工作原理是提高机译质量的前提
C、程序设计并不是机译系统的主要问题
D、机译质量是评价机译系统好坏的指标
一个卖菜的小贩用的是老式秤(杠杆秤),他把秤砣磨破了几个洞,请问称出来的物品重量读数与实际质量相比,是更重还是更轻?
已知,共有61外表相同的枚硬币,其中2枚假币(质量相同),59枚真币(质量相同),真假币质量不同,但真币假币哪个轻哪个重(轻重关系)未知。 求:只使用三次天平秤,判断真假币轻重关系的方法。
光子具有质量吗?
同位素的质量数是哪一种粒子的总数?
以下事件的正确顺序是:
(1)准备材料(2)施工(3)搬进新居(4)装修设计图纸(5)检查装修质量
新浪微博 70,000+
移动应用