20世紀30年代，英美香煙充斥著整個中國市場，唯一能與之競爭的上海南洋兄弟煙草公司營業也頗不景氣。
　　為了打破外商獨霸的局面，該公司推出了一種質量上乘、包裝講究的新產品：美麗牌。同時，公司還不惜工本，大做廣告。但是，廣告面市的當晚就發生了狀況：「美麗香煙」竟成了「美麗煙香」！
　　當老闆惱火地帶著員工要到現場作補救時，卻發現人們的紛紛議論和質疑反而令他們自己豁然開朗。說來也奇怪，後來美麗牌竟開始暢銷起來。
　　你知道人們是怎麼理解的嗎？