一天，朱元璋和一個叫劉三吾［wú］的大臣穿著便衣兒，到城外溜達去 了。他們來到一個村子，見有家小酒店，就一塊走了進去。真不走運，店裡 的酒菜吃食什麼的，全賣光了，光剩下酒了。朱元璋沒法兒，只好要來了一壺酒，和劉三吾對著干喝。沒有下酒的菜，朱元璋覺得沒味兒，可也不好發 脾氣，就發了一句牢騷，他說：

「小村店三杯五盞，無有東西；」

趕巧店主人過去念過幾年書，在一邊聽見了，就又送來了一壺酒，隨口對了一句：

「（）（）（）（）（）（）（），不分南北。」

第二天，朱元璋叫人把這個店主人找去了，要給他個官兒當。店主人聽了，頭磕得就跟雞啄米似的，他對朱元璋說：「謝謝皇上，可我真不是個當 官的料兒，您還是讓我回家賣酒去得了。我感激您一輩子！」朱元璋看他實 在不願意當官兒，就讓他回家了。