【老皮蛋的穿越之旅③】
老皮蛋双穿越了（穿着风格与他人无异，具备交流和理解能力，身上携带了那个时代的货币），但他并不知道自己正身处哪个朝代。
烈日当空，热风拼命地往老皮蛋身上怼。酷热难耐。他见路旁正有瓜贩在卖西瓜，随即打开了钱袋——里面有若干枚普通的铜钱，还有几枚印有佛像的钱币。他也没多想，随手给了瓜贩些铜板，换了个瓜吃。
老皮蛋来到了城里。街道上，人群熙熙攘攘，还时不时有几辆马车驶过，好不热闹。街上的行人大多身着相似的服装，唯有头部装饰装饰有些差异，一部分带着帽子，帽檐有圆有方，顶部装如瓦垅，另一部分则用巾将头裹住。
在街上逛了一会儿，老皮蛋渐觉饿意。他走进一家餐馆，找了个空桌做了下来。桌上已经摆好了餐具，其中的一个单把的杯子吸引了老皮蛋的注意。与其说是杯子，倒不如说它是个带把的碗——杯口宽广，杯底窄小，侧面有一耳朵状的把手向上斜出（如下图）。
老皮蛋看着杯子出了神。
这时，店小二走了过来……
请问，老皮蛋可能吃到什么？
一个会说意大利语的英国籍逃犯逃到了意大利，英国警方向意大利警方传达了跨国追捕的请求。意大利警方接到通知后便在意大利全国发布悬赏通缉令，捉拿或提供最有效的线索。然而一个星期过去了，这个逃犯仍然没有被找到。这个逃犯在意大利的一个小村庄里生活，这个小村庄30多年几乎没有外国人来过。这个逃犯和当地人聊天很顺畅，其它村民都没有发现他是外国人。可是到了第九天，意大利警方突然找到了这个逃犯，将其逮捕后在罗马国际机场与英国警方进行交接。第二天，警察将赏金送到提供线索的人后大吃一惊——原来这个提供线索的人竟是这个村子里的一个聋哑人，警察问他事情经过后，这个聋哑人笑了笑，就拿出了一张纸条，并用手语告诉警察：“这是那个逃犯写给我的一句话。”警察看了看这张纸条，上面虽然写的是常用的意大利语，但是仔细看完后，发现这句意大利语的确有漏洞。
请回答：他写的纸条最有可能在哪里漏出了破绽？
原创知识百科题库提供各类世界百科知识大全、知识百科竞赛题及答案。包含生活常识、理科常识、文史知识、自然知识等各类知识百科，通过回答知识库的题目帮你扩展知识面，成为一个博学的人。
如果你有其他有关知识百科的好题目，欢迎与我们分享 请发布知识百科的智力题