轎車的減震系統越「硬」,跑高速、過彎道車身越穩。「路通」汽車銷售公司的銷售人員據此向製造商建議,為了提高銷量,應將「路通」公司所售轎車減震系統設計得更「硬」一些。
以下各項如果為真,最能支持上述建議的是?
翻譯時,「直譯」偏重於對原文的忠實,「意譯」偏重於譯文語氣的順暢。哪種譯法最妥當,人們各執己見。依我看,直譯和意譯的分別根本不應存在。忠實的翻譯必定能盡量表達原文的意思。思想感情與語言是一致的,相隨而變的,一個意思只有一個精確的說法,換一個說法,意味就完全不同。所以想盡量表述原文的意思,必須盡量保存原文的語句組織。因此,直譯不能不是意譯.而意譯也不能不是直譯。
這段文字中,作者認為?
科學和藝術如同硬幣的兩面,共同的基礎是人類的創造力,追求的是真理的普遍性。科學傳播也是一種創造性活動,它由從業者將科學以各種手段和途徑轉化成公眾易於理解的內容,從而實現傳播,激發人們對科學的意識和欣賞,形成對科學客觀理性的態度,在這個過程中也需要把科學與藝術結合起來。從學術同行傳播的角度來說,很多著名學術期刊都會有藝術性的封面, 這些封面就是科學與藝術結合的結果。面向普通公眾的科學傳播更加需要寓教於樂,其意義無外乎強調信息的傳播要嫁接到藝術的手段上來,這樣才能觸動公眾的神經,引起他們的共鳴。
最適合做這段文字標題的一項是?
熊蜂是一類多食性昆蟲,與蜜蜂相比,熊蜂體型更大且多毛,顏色各異,大多有著經典的黃黑條紋,黑身紅尾。人們發現,由於密集管理型農業系統的推廣,熊蜂在這些地區開始衰落,有的種類已近滅絕。相對而言,普通蜜蜂的數量並沒有明顯減少。因此相比普通蜜蜂,農田利用方式的改變對熊蜂的生存威脅更大。
以下哪項如果為真,最能支持上述結論?
A.蜜蜂採食會派出「偵察員」,回來后通過一種「擺動舞」告知蜂群食源在哪裡,而熊蜂不會舞蹈,因此大多獨自採食。
B.蜜蜂會在蜂巢內貯藏大量食物,熊蜂的蜂巢儲存食物量極少,一旦出現食物短缺,熊蜂就會處於劣勢。
C.蜜蜂屬於大型化社群,而熊蜂屬於小型化社群,這會導致基因分異度降低,更易受到寄生蟲感染而大量死亡。
D.密集型農田往往種植單一植物,如果植物不是處於花期,熊蜂就會因無法如蜜蜂般進行遠距離飛行而岌岌可危。
在齊桓公、管仲那個時代,「俠」就是守信諾,你對我好,只要你開口,我就幫你做到。後來,《遊俠列傳》里的漢代俠士朱家、郭解等,則在「俠」的定義上又多了一層含義,就是把財富分給貧苦百姓。而現代社會,一些武俠小說和影視劇的流行,創造了模糊的社會背景,神化了一些武術技巧,反倒讓我們遠離了「俠」。其實在現實生活中,只要能夠路見不平,拔刀相助,就是「俠」。
這段文字意在強調?
文化行業集密集型的人才、技術、知識與資本於一體,並具有鮮明的跨學科、跨專業、跨時空和跨文化特徵,還將在未來的個人行為、社會生活和國家建設以及全球發展和人類事務中扮演著中心角色。1995年的聯合國教科文組織世界文化與發展委員會報告,提出文化是人類生存整體繁榮和發展的最終目標和歸宿。可以說,文化的跨界特質及其重要性,對文化人才的高質量和規模化提出了根本的要求。
這段文字意在說明?
生態入侵是指人們有意識或者無意識地把某些生物帶入適宜其棲息和繁衍的地區,使得該生物種群不斷擴大,分布區不斷穩定地擴展,從而危害當地的生產和生活,改變當地生態環境的過程。
根據上述定義,下列各項屬於生態入侵的一項是?
A.產於南美洲的鳳眼蓮作為觀賞植物被引進我國,致使雲南滇池由於鳳眼蓮的瘋狂蔓延而魚蝦絕跡。
B.科學家將引進的野生大豆與當地品種雜交,培育出抗大豆萎黃病的優良品種。
C.某實驗室因大意將試驗用的致病性菌株散播,造成周圍居民染病。
D.某地因發生大面積放射性核泄露而使某種植物繁殖能力超強,逐漸取代了該地域內的其他植物。
考古學家前不久對某島嶼的S古城進行了考古挖掘,他們發現了一些殘骸和典型的被地震摧毀的古建築廢墟。因此,考古學家猜測,公元300年時,這裡發生了一場強烈的地震,摧毀了當時的建築。
以下哪個觀點如果正確,能夠最有力地支持考古學家的猜測?
A.大多數關於S古城的現代歷史都記載了公元300年那次地震。
B.在S古城發現了一些製作於公元260至350年間的,具有該島風格的畫像。
C.在那些建於公元300年前後的墳墓中發現的飲酒容器也出現在S古城附近的墳墓中。
D.在S古城,考古學家沒有發現公元300年之後的銅幣,卻發現了大量鑄造於公元300年之前的銅幣。
水平一體化物流是指同一行業的多個企業,通過共同利用物流渠道,獲得規模經濟效益、提高物流效率。水平一體化物流須具備物流需求和物流供應的信息平台,要有大量企業參與並存在較多的商品量。
根據上述定義,下列選項屬於水平一體化物流的是?
人口平均預期壽命是反映一個國家和地區人民健康水平的重要指標。第六次全國人口普查顯示,2010年我國人口平均預期壽命達74.83歲,而建國初期我國人口平均預期壽命只有35歲左右。因此,六十多年前人們認為的老年人現在看起來其實只是中年人。
以下哪項如果為真,最能削弱上述觀點?
A、建國以來,新生嬰兒死亡數量的減少是人口平均預期壽命增加的最重要原因
B、建國初期,國家正從戰亂轉向和平,全國形勢仍不穩定,人口數量遠低於現
研究顯示,人們正是由於缺乏內部控制,才轉向外部控制。焦慮壓力下,人們收拾房間或者上網購物,都是在通過控制外物來________內心。然而,研究也顯示,對外的控制一開始確實能增強幸福感,但越過一個臨界點后,反而會開始________幸福感。外部控制狂更容易迷信,傾向於做出________的高風險決策,身邊往往只剩下少數順從者,因此在做錯決定時也得不到逆耳忠言。
填入畫橫線部分最恰當的一項是?