一天,王丽用博士的时光机做穿越旅行。但时光机出了点差错,她不小心被送到别的时空。她一醒来,发现自己坐在一张插着英国国旗的办公桌前,桌上整齐地摆着一大堆文件。她发现资料全是用英文写的。好在她英文水平还不错,还是能看得懂大致的内容。这些资料有各种议案、演讲稿、报告,正中央还有一封信,收信人是“Margaret Thatcher,British prime minister”。难道?她发现桌上的台历显示今天是1984年10月11日,现在是晚上。还发现自己身上的衣服由水手服变为女性职业装。她还发现自己在一家名叫“Brandon”的饭店。然后,她掏出女孩子随身携带的小镜子。啊?她竟然变成了英国第一位女首相——玛格丽特-撒切尔!
王丽还没兴奋多久,想到自己的首相身份,便开始专心办公。她读了这封信,发现这封信是工会来的,目的是抗议她的镇压工会及国企民营化政策。
这时,一位英国绅士敲门。
“Please come in。(请进)”她用流利的英语说道。
“Miss.prime minister,tomorrow is great meeting of conservative party,we need you to talk about speech.”
“that's OK,let go”
然后,王丽和他们一直聊到凌晨,演讲稿也被修改无数次。
“Miss.prime minister,that's too late,you are not feeling tired?Although you are iron lady, we must go to bed.”
听他一说,你确实也困了。你下一步要?
一个毒犯从美国到英国的机场。到达机场后,英国警察调取监控录像,发现五个嫌疑人,布雷迪,美国人。凯丽,英国人,威尔逊,德国人。布洛克,印度人。文斯,西班牙人。以下是他们的证词: 布雷迪称:当时我在买果汁。 凯丽称:当时飞机到后,我就去厕所了。 威尔逊称:我在欣赏英国的国花,杜鹃花。 哇,真的好漂亮啊。 布洛克称:当时我去买咳嗽药了,药店老板可以帮我作证。确实去买过药。文斯称:我当时去买份报纸了。警察听了他们这翻话后,说你们当中有一个人在撒谎,并指着其中一个犯人。问,犯人是谁?
在一次介绍英国历史的讲座中,演讲嘉宾介绍:根据1701年制定的英国王位继承法,君主的长子拥有绝对的王位继承优先权。现场听众中有人提出质疑:那不正确,包括现任女王在内,英国历史上有很多女王都继承了王位。
这位现场听众可能产生了以下误解,除了( )。
A、只在君主的长子才能够合法继承王位
B、英国历届女王都作为第一顺序继承人直接继承了王位
C、英国历史上诸位女王可能并不都是通过王位继承法合法继承王位的
D、只有儿子才是合法的王位继承人
英国驻深圳某银行共100名职员国籍情况的信息如下:
(1)所有职员都是英国国籍
(2)所有职员都不是英国国籍
(3)行长或助理是英国国籍
上述断定只有一个是假的,则下列哪项一定是真的?
在第二次世界大战中,英国军队领导人和美国军队领导人举行会晤。大家认为既然说的是一种语言,那么翻译就是没有必要的。英国人员准备了一份关于一个紧急事项的文件,送到他们的美国同事那里,说希望他们“table it”。结果美国方面却对此大惑不解,双方发生了激烈的争论。
这件事被记录在丘吉尔的著作里。
到底发生了什么特别的情况呢?
旅行社刚刚为三位旅客预定了飞机票。这三位旅客是荷兰人比尔、加拿大人伯托和英国人丹皮。他们三个一个去荷兰、一个去加拿大、一个去英国。据悉,比尔不打算去荷兰,丹皮不打算去英国,伯托既不去加拿大,也不去英国。所以()