【諧音】
一對英國老夫婦來到中國一個偏遠山區,在那裡定居了下來。因為不同語言,他們每天只能寂寞的與貓為伴。
有天早晨,老太婆起來給貓餵食。幾個村子里的人走過,說:「鼓搗貓呢?」
傍晚,她在門口收衣服。村子里的人又說:「鼓搗衣服呢?」
老太婆聽到這兩句話,十分驚訝。
請問她為什麼驚訝?
【諧音】
哈利波特偽裝成一個記者前去打探伏地魔的底細。
「尊敬的伏地魔先生,我是一個記者,可不可以採訪一下,你就沒有什麼弱點嗎?」
「哈?記者?」
「……打擾了,告辭。」
為什麼哈利波特這就走了呢?
【諧音】
一天,小劉問同桌豬怎麼用英文拼寫,同桌說:「Pug.」這時,小明說小劉錯了,豬的英文應該是「Pig」。小劉的同桌依然認為是「Pug」,並說:「小明同學,不要瞎說,明明是『u』,怎麼會是『i』呢?」「是『i』不是『u』!」小明得意洋洋地說。隨後,小劉的同桌與小明處於辯論…… 假如其中有一個人罵了人,那麼可能是誰?(注:忽略單詞『pug』和『pig』)