〖我的R〗
我走上屋頂，脫下鞋子，
對著已經站在那裡的三股辮的女孩說
「喂，住手啊」
這話大概只是隨口說說，她的死活對我來說並無所謂；
不過被人搶先的話，我可不能忍
於是三股辮的女孩開始講述
講述我似乎已經在哪聽過的故事
「那是我認定的命中之人，無論如何都想要得到他的愛」
開什麼玩笑！
就這點破事，就要搶我的先！？
只不過是沒得到想要的東西，
又不是被人家搶走！
「說出來以後心裡好受多了」
三股辮的女孩這麼說著，就消失了
這回沒人跟我搶先了
我這麼想著，走上前去，
卻被矮個子女孩從背後搭了話
矮個子女孩開始講述
講述她在班級里的孤獨
「被無視、被排擠、被剝奪了容身之地」
開什麼玩笑！
就這點破事，就要搶我的先！？
就算在學校被排擠，在家裡也還是爸媽的寶貝吧？
也還有暖暖的飯可以吃到吧？
「肚子餓了」
矮個子女孩這麼說完，哭著消失了
之後我就這樣又被無數人搭話，又一個個把她們都轟回去
而我自身的痛楚，卻不知該向誰訴說
終於我遇到了一個
與我有著相似煩惱的
不知是第幾個到來的
穿著黃色針織衫的女孩
「每次回家，身上都會增加新的淤青，
我來這裡是為了消除掉它們」
大概只是隨口說說，畢竟她的死活怎樣都無所謂
不過我想也沒想，就對她開口道
「吶，還是算了吧？」
啊啊，怎麼辦，這女孩我阻止不了
我沒有阻止她的資格啊
就算這樣，也請快從這裡消失吧，
光是看著你，我就覺得痛苦萬分。
「那今天就算了吧」
說著，穿黃色針織衫的女孩閉上眼睛，消失了
終於不再有其他人了，
只剩下我一個
不會再有誰干擾我，
不會再有誰阻止我。
脫下黃色針織衫
解開三股辮
又矮又小的我
終於跳了下去。
--------------------------------------------------
以上歌詞譯自くらげP創作的歌曲『わたしのアール』（有修改）。 這首歌到底講述了一個什麼樣的故事？
從前，有兩個素不相識的書生在花園裡遊玩，一個是高個子，一個是矮個子，在一個亭子里相遇。高個子問：「客生貴姓？」矮個子回答：「夏商之時夜間光。」說罷也問高個子道：「客生貴姓？」高個子說：「顛來倒去都是頭。」兩個書生會意，笑著互相施禮，在石凳上坐下后，高個子又問：「客生大名是什麼？」矮個子 說：「小生名叫老牛過板橋。您的大名呢？」高個子說：「小生名叫大河失滔滔。」雙方互通了姓名，開始交談起來，情投意合，成了好朋友。猜猜兩人的姓名。
