我叫lego,我從小和哥哥小喬生活在一起。哥哥精通日語,他希望我也能早日學會日語。
我們經常一起學習。日語分為平假名和片假名,他先叫我平假名,從我嫌棄我學得慢。我的女朋友金田一和我一起住,不過她經常和哥哥吵架,而且十分討厭我學日語。
現在我能記住所有的平假名了。哥哥有了自己的女朋友了,她叫小鍾。
哥哥最近身體不好,家裡沒有人照顧他。因為哥哥,金田一暫時和我分居了,並把她手上的鑰匙給了我。我們家門上有貓眼,我要上學,小鍾要上班。哥哥沒工作只能待在家裡,我們只好請了一個保姆照顧哥哥,她叫楊誠。
哥哥咳嗽越來越厲害了,沒辦法我只好又給他請了個醫生,他也是個偵探。他就叫向偵探。
一個冬天的夜晚,哥哥沒有熬過去。臨終前,他囑咐我:「好好學日語。」
我趴在哥哥的床邊痛哭,這時他的女朋友一臉不耐煩地讓我離開哥哥。聽說哥哥死了,金田一回家了。保姆楊誠萬分傷心,向偵探也深表遺憾。
我哭著哭著,想到了以前的哥哥。想打開哥哥的抽屜,卻意外發現了裡面有一封信,是寫給我的。
lego:
ma ko to
我明白了,哥哥不是因病去世的。
請問:兇手是誰?
【注】1.本文和香川青衣的一邊文章有些類似,但是內容和解析並不相同。
2.本文中所含日語,不會日語的人推理的時候並不影響,只是會日語的人能夠一眼 看出。
3.若不明白此題的解析,請盡量花費一點學識查看,謝謝。
"驗屍官說我哥哥的死是一場意外造成的,但是我不相信這是事實。」
偵探MK和死者的弟弟站在那個事發現場的房子里。小屋只有兩間房間,房子里的廚房華麗得引人注目。裡面有一個手工雕琢的壁爐和壁櫃。在天藍色的桌子上擺放了一些東西:幾罐已開啟的食物罐頭,一堆蘋果,一疊用過的盤子和一個罐頭開啟器。桌子的旁邊有一把椅子。一個房間在廚房的後面,裡面有一張單人床,床上鋪了一張整潔的被子,和一張凌亂的棕色桌子。死者的屍體在兩個小時前被移走。
「所以,你就是想說你哥哥的死並不是一場意外?」偵探MK問道。
「是的,我哥哥是位殘疾人,他的手在一次機械事故中被切除了。以至於他連做最基本的事情的都要護士幫忙。」
「我很抱歉讓你回想起這麼糟糕的事情,請繼續講。」MK說道。
「這個星期,他說他要回到這個小屋幾周,因為他想證明他就算是沒了手臂,也能有一個正常的生活。他回來住了幾日,這裡沒有聯繫外界的工具,我非常擔心他所以就過來看他。我來時,感覺有什麼事情不對勁了,房前有很大的腳印,而我哥哥的腳很小。」可是警察卻說這不足以用來當作證據。
我進到屋子裡后發現他死在了沙發上,我必須承認知道他住在這裡的只有我一個。他不希望被別人發現他不在醫院,並靠自己生活因為那樣的話他們會制止他。而我不止是他的弟弟,還是他最好的朋友。我總覺得他的死不是一場意外,所以我希望你能幫我找到真兇。」
「那麼回答我最後一個問題,在你發現他死後有沒有移動屋子裡的任何東西?」MK說道
「沒有,警察也只是移走了我哥哥的遺體。」
「我想,這的確不是一場意外,你能想想都有誰有可能殺了你哥哥?」
請問,MK偵探是通過什麼東西發現這不是一場意外的?