宋朝时候，有人在翰林学士院的墙上，写了这么一句上联：
李伯阳生指李木为姓，生而知之；
翰林院里头，净是些有学问的人。可大伙儿看了这个上联，都皱着眉头不言语，过了好长时候，也没人能对出下联。
一天，诗人杨大年［又叫杨亿］来翰林院找一个朋友。他进了院子，一 眼就看见了墙上的题句。杨大年挺感兴趣，朋友也不找了，就站在那儿琢磨 下联。一会儿工夫，杨大年一拍大腿，大叫了一声：“有了！”他这一喊，把屋里的人吓了一跳，都走出来看看出了什么事。他们看见杨大年正用毛笔 在墙上添下联呐。他写的是：
马文渊死以（）（）（）（），（）（）（）（）。
康熙己卯科顺天乡试案对联
在康熙三十八年(1699)，是科正主考为翰林院修撰李蟠，他是康熙三十六年的状元，夺魁时年方三十岁；副主考为翰林院编修姜宸英，他是李蟠同榜的探花，中鼎甲时已年逾古稀。由于该科取中举人内有不少朝官子弟，因而激起落第者的愤怒。发榜之后，先是有人写揭贴加以抨击：“顺天大主考李蟠、姜宸英等灭绝天理，全昧人心，上不思特简之恩，下不念寒士之苦，白镪薰心，炎威炫目。中堂四五家尽列前茅，部院数十人悉居高第……”接着有好事者撰对联进行揭露，联云：
老姜全无辣味
（）（）（）（）（）（）
