莫里斯，勒布朗是英國偵探小說家，他筆下的阿森·呂班，是個神出鬼沒的檉盜。某夜，呂班潛人s公爵的住宅，從三樓卧室偷出一份重要的外交信件，正要離開房間，聽到門外有腳步聲—s公爵參加晚會歸來。呂班進退維谷。窗下有一條運河。若跳進運河就可以脫身，但顧慮外交信件會被弄濕。躊躇中，看到自己的幫手在對面的大樓窗舊等待接應。呂班靈機一動，打算先把信件遞給幫手，再隻身逃走。他鑽到窗外，蛄在窗台上，探身，伸手，很遺憾，還差七八厘米，夠不著。手邊又沒有杆子或棍子之類的工具。對面樓的窗檯很短，跳過去也沒有落腳之處。把信件扔過去，又擔心被風刮跑。「有了！就這樣干。」呂班急中生智。什麼工具也沒有，就把外交信件遞給了幫手。然後，隻身跳人了運河之中。你可知怪盜想了個什麼鬼點子嗎？
我吧？我是一隻狼，是一個親愛的刺客。只要給錢，我能殺掉任何地方的任何人，這就是我的職業。
今天的主顧是個美男子。「能不能收我做徒弟？我喜歡殺人勝過一日三餐，薪水少點沒關係，務必請您收下我。」他的話使我吃了一驚，既不像是開玩笑，也不像是作弄人，是一本正經的。我呢，最近生意多，就是把一個人分成兩個人也無法完成預約，所以正需要一個幫手。
「看來你對這一行挺自信啊!」
「絞殺，槍殺，毒殺什麼都行，就是一次也沒有實踐過。」他笑著，有些膽量。
「好吧，說干就干，今晚你就去試試。有個女的在中央醫院508病房住院，你進去將她殺掉，還要造成是自殺的假象。」
「如果是自殺，不是需要遺書么？」
「不，沒必要。那個女的是因丙烷爆炸事故雙目失明的。即使沒有遺書，也會認為是因悲觀厭世發作性自殺的。」
「那個女的是誰？」
「是電視播音員山口由裡子。」
「如果是她，那可是無人不曉的。」
「那家醫院一到晚上就沒有陪床護士了，7點和10點有值夜班的護士查房，不要讓她們發現了，指紋也要多加留意。」
「放心吧，就交給我了。」小夥子欣喜若狂的去了。
幾個小時后，他回來了，神情看上去就像剛從廁所回來一樣的輕鬆。
「大概沒出什麼問題吧？」我擔心的問道。
「作法各有不同，毫無破綻。」他答后又說：「明天還來，請給我準備工作。」說完就回去了。
真是個靠得住的幫手。這樣能幹的人再有幾個，我就辦個殺人公司，神氣地做做經理的交椅。
可是第二天一看晚報，我的肺都氣炸了。山口由裡子的死亡報道出來了，可警察卻是作為他殺開始立案偵查了。正在這時，那個傢伙又來了。
「愚蠢的笨蛋！你看看報紙，究竟出了什麼錯？」
「沒出什麼錯啊。我一溜進房間，見她眼睛纏著繃帶睡在床上，便悄悄將她抱起從窗戶扔了出去，僅此而已。太簡單了，根本沒費事。」
「當時她沒喊叫么？」
「沒有。她打著輕輕的呼嚕，睡得很死。連我抱著她從窗戶往外扔時她也沒醒。窗上留的都是她的指紋。」
「那之後，你是不是關上窗戶會去的？」
「就那麼開著回去的，因為沒有特意關上窗戶跳樓自殺的人。」從他的話中我聽不到絲毫破綻。」
但警察怎麼判斷出她的死是他殺而立案偵查呢？我真是莫名奇妙。如果有誰知道請告訴我。
