晏殊當了一輩子大官,家裡有的是錢,他又性格豪爽,特別好交朋友。這麼一來,當時好多文人名士都成了他家的座上客。他的幕僚裡邊[幕僚是 大官的屬員,像參謀、文書一類就是] 有兩個頂有學問了,一個就是前邊提 到的王琪,另一個叫張亢。
這兩位長得可都是其貌不揚,張亢滿身肥肉,是個大胖子,王琪老愛叫他「肥牛」。王琪吶?跟張亢正好相反,骨瘦如柴,是個小瘦子,張亢就叫 他「瘦猴」。這倆人很要好,平時還老好開個玩笑。
這一天,晏殊請客。大伙兒喝得正高興,王琪瞅著張亢,笑嘻嘻地說:
「張亢觸牆成八字。」
大伙兒一聽,「哄」地笑開了。
張亢腦子來得快極了,聽了馬上反唇相譏,沖著王琪說:
「王琪()()()()()!」
這是在嘲笑王琪是只猴子。
他倆風趣的舌戰,引得滿座的人哈哈大笑。