柯可與他的父親柯克大偵探乘飛機去日本遊玩。飛機上，日本迷柯可看起了一本日本的偵探小說。出發時間較晚，晚九點才到。他們洗了澡後邊睡了。旅遊第一天，他們正津津有味地品嘗著壽司。
「叮鈴鈴……」
電話鈴聲響了。話筒傳來一聲低沉的聲音：
「不好了，柯克大偵探！我是芳草典子，我老公……山野騰飛他死了！快來啊！」
柯克立馬放下美味的壽司，拉著柯可往案發地點跑。
山野騰飛死得很凄慘。屍體正對衛生間門口，倒在血泊中，屍體右邊有個破了一個小口的啤酒瓶，但基本完好。左邊，有一個小木桌，上面有幾碟冷盤，還有一對酒杯，酒杯里還有點酒，但不多了。可見，山野騰飛應該是被人用啤酒瓶砸死的。
據芳草典子說，那天晚上，他的中國朋友李亦航也來過。於是，偵探柯克把李亦航也叫了過來。柯克立馬帶著啤酒瓶去提取指紋，但既不是芳草典子的也不是李亦航的。於是偵探柯可開始審問他們昨晚的一些情況。
芳草典子：昨天晚上，我先生的中國朋友李亦航來到我家討債，我家先生山野騰飛欠了他約兩萬人民幣。李亦航來后，山騰野飛吵著要與李亦航喝酒，我給他們倒了一點，我家先生可不能喝太多酒。但他不聽，一杯喝完后又倒了好幾杯喝。然後我就去洗澡了。洗澡時，我聽見他們吵了起來，越吵越激烈，好像還打了起來，不一會我就聽見了玻璃片破碎的聲音。洗完澡后出來一看，一不小心踩到了酒瓶滑倒了，隨後便看見了山野騰飛的屍體。
李亦航：不錯，我昨天晚上是來過這裡。與他喝了點酒後便談起欠錢的事。我們當時是吵了幾句，可我保證絕對沒打起來。吵完我們又喝了幾口便走了。在芳草典子洗完澡前就走了。我肯定兇手十有八九是芳草典子。
柯克還是有些打不定主意。這時，他的小偵探柯可發話了：我覺得，應該拿啤酒瓶再去提取一下紋印。這次肯定立馬知道兇手是誰。
偵探柯克一聽，便又一次立馬帶著那啤酒瓶去提取紋印。果然，這次立馬找到了兇手。
那麼請問：
兇手是誰？瓶子上的真的是指紋嗎？
（芳草典子、山野騰飛是日本人）
一位農民在鄉間一個池塘中發現一具屍體，而在池塘旁的泥地上，警方發現了一些汽車的痕迹。種種跡象表明，屍體是被人從別處運來的。
根據車痕，警方很快查到，車子是屬於離該地10公里的一家出租公司的。計程車公司的人翻查記錄，證實是一個叫山野的男子租了這部車。警方馬上找到向他查詢。山野說："別開玩笑，我那天確實租了這部車子，而且四處逛了逛，但我沒有殺人及運載屍體。"
警員問："你有什麼證據?"
山野說："我的車子只走了16公里，但從這裡到池塘，至少有10公里，來回一趟，汽車要走20公里，這不是最好的證據嗎?"
警方再向計程車公司調查，的確，這部車按里數表的讀數計算，只走了16公里。山野明明是殺人兇手，他用了什麼詭計，改變里數表的數字呢?
經過分析，探長解決了這個問題。你能推理出兇手耍的是什麼詭計呢?
