紐約城裡十分富有的貴夫人西德尼，很想出道難題來難倒哈萊金博士。
有一次，西德尼太太和哈菜金博士在一次宴會上碰在一塊兒。西德尼太太故作謙虛地討教道：「博士先生，我幾天前聽說了一個故事，請你判斷一下如何？」故事是這樣的——
不久前的一天，紐約一家大名鼎鼎的珠寶公司的三個合股人約翰·德默特、保爾·霍克和李·洛克乘上飛機，馳往弗羅里達，打算在德默特的海邊別墅度假。
第二天下午，海面上風平浪靜。德默特帶著霍克（他是位不熟悉水性的釣魚愛好者），乘上自己那艘40英尺長的遊艇出海釣魚，洛克是位鳥類愛好者，他自願留在了岸上。
哪知，霍克栽入海中身亡。驗屍報告證明霍剋死於溺水。到了法庭，德默特的辯解跟洛克的證詞發生了矛盾。
洛克回憶：「我那天坐在別墅後院乘涼，發現一隻很少見的橘紅色小鳥飛過。我來了勁，跟蹤小鳥來到前院，舉起望遠鏡觀察那頭鳥在高大的棕桐樹上築巢。當時，我的望遠鏡無意中對準了海頁。哪知，正看見德默特跟霍克在遊艇上扭打成一團。我在望遠鏡中看得清清楚楚，德默特把霍克推到遊艇邊上，將他的頭按入水中。」
德默特馬上大聲分辯：「霍克在船舷探出身子釣魚，正巧吹起大風掀起巨浪，小艇搖擺起來，他失去重心落水。等我把他撈起來時，霍克已經淹死了。很多人都知道霍克是頭旱鴨子，洛克這麼做，是想加害於我。」法庭一時陷入了僵局..
西德尼太太突然發問：「親愛的博士先主，當時，整個陪審團都忙壞了，整整花了半天才作出判決。不過那些都是蠢豬。我想，您根本不用這麼長時間來識破誰在撒謊？」請你推理到底是誰在撒謊呢？
答案：
解析：
