一天,國王召阿凡提進宮,煞有介事地對阿凡提說:「阿凡提先生,聽說你經常在外面講我的壞話,這樣吧,人們都說你很聰明,我這裡有一個問題,你如果能解答出來,我就釋你無罪,如果答不出來,那就加重處罰.」原來,國王想用這個辦法作借口來報復阿凡提.國王讓人拿來了三個盒子,對阿凡提說:「這三個盒子中只有一個盒子里放著我的一粒珍珠.每個盒子上各寫著一句話,但只有一句真話,其餘都是假話.你給我找出珍珠在哪個盒子里.」阿凡提一看,第一個盒子是紅色的,上面寫著:「珍珠在這裡」;第二個盒子是藍色的,上面寫著:「珍珠不在紅盒子里」;第三個盒子是黃色的,上面寫著:「珍珠不在這裡」.阿凡提看完了盒子上的字,略一沉思,馬上就指出了珍珠在哪個盒子里.國王和手下大臣一聽,一個個都驚訝得半天說不出話來.國王只好把阿凡提放了.你能找出珍珠在哪個盒子里嗎?
國王把阿凡提叫來說:「阿凡提,聽說你從來沒有撒過謊,是真的嗎?」
「是真的,」阿凡提說,「將來我也不會撒謊!」
幾天後,國王召集了很多人準備去打獵,上馬前對阿凡提說:「你去告訴王后,就說我中午到她那裡去,叫她準備好飯。」
阿凡提鞠躬答應后就去告訴王后。
國王哈哈大笑,對大臣說:「我不去吃飯了,這一來,阿凡提就要對王后撒謊了,明天就可以譏笑他。」
雖然國王中午沒有去王宮吃飯,但是阿凡提又沒有說謊。
請你說一說,阿凡提應當怎樣說才能做一個不撒謊的人。
阿凡提騎著他的小毛驢去趕集。在熱鬧的集市上轉遊了半天,肚子有些餓了,便找到一家飯店,把小毛驢拴在外面,走了進去。
一進門,他看見飯店掌柜的正扯著一個穿著破爛衣服的窮漢大漢大聲吆喝:「你這窮小子,不留下錢就走,沒那麼便宜!」
窮漢也不示弱:「憑空就想掏人的腰包,也沒那麼便宜!」
阿凡提是個愛管閑事,專打抱不平的人。他走上前去,指著那個窮漢問掌柜的:「他為什麼應該給你錢?」
掌柜的看了阿凡提一眼,說:「他在這兒坐了半天,飯菜的香味他都聞去了。他還帶了一個餅來,等我的飯菜香味都跑到他的餅里去了,他才吃,吃完就想走。你說,還能白聞味兒嗎?」
阿凡提問那個窮漢:「是這麼回事嗎?」
窮漢說:「我本來想在這裡吃頓飯,錢不夠了,就坐在這兒指望能討點剩飯剩菜吃,可運氣不好,沒有討著,只好乾巴巴地吃掉自己帶來的餅。就這樣,掌柜的非要我給他聞味的錢不可,哪有這種道理!」
掌柜的蠻橫地說:「不能聞了白聞!」
阿凡提對掌柜的說:「讓我跟他說,他會把聞味的錢給你的。」轉身又對窮漢說:「你把手裡的錢都給我,我會讓你們都滿意的。」
窮漢遲遲疑疑地把錢交給了阿凡提。
阿凡提把接過的錢握在兩個手中,舉到掌柜的耳邊使勁地搖晃,問:「聽見了嗎?聽到錢的聲音了嗎?」
掌柜的對錢的碰擊聲特別愛聽,滿臉堆笑地說:「聽見了,聽見了。」
接著,阿凡提把錢還給那個窮漢,並說:「你可以走了。」
「你憑什麼把他放走?」掌柜的氣哼哼地說,忙攔住窮漢,「不給錢就休想走出店門!」
阿凡提說:「你倆『兩抵『了,他怎麼就不可以走?」
「怎麼『兩抵』了?」掌柜的丈二和尚——摸不著頭腦了。
大家知道是怎麼兩抵的嗎?
有一次,鎮子上新來了個小法官,住在一個財主家裡。那財主便覺得十分光彩,到處炫耀。他向阿凡提吹噓說:
「新來的法官老爺,是世上少有的聰明的法官老爺,他學識淵博,腦袋裡充滿了智慧。」
「有可能。」阿凡提說,「因為現在當法官的,辦事情只看誰給的錢多,用不著智慧,所以智慧就都在他腦子裡存起來了。」
一聽這話,財主生氣地「哼」了一聲,回去把這話告訴給了法官。法官氣急財壞,一心想找機會報復阿凡提一下。
那時,阿凡提在鎮子上開了個小小的染坊,給附近的鄉親們染布。
這一天,法官在財主家拿了一匹布,來到阿凡提的染坊,用蠻橫的口氣說:
「阿凡提,給我把這匹布好好地染一染,讓我看看你有多麼高的手藝!」
「你要染成什麼顏色的,法官先生?」
「我要染的顏色普通極了。它不是紅的,不是藍的,不是黑的,也不是白的,不是綠的,又不是紫的,不是黃的,更不是灰的。明白了吧?當染匠的阿凡提!」法官不懷好意地說,「聽說你的智慧不光存在腦子裡,還會用,你能染出來嗎?」
跟在法官身後的財主,也狗仗人勢地說:「阿凡提!你要染不出法官老爺要的顏色來,你罵過法官老爺,法官老爺可不會輕易饒恕你!」
阿凡提知道他倆是故意來尋釁鬧事的,但仍毫不在意地把布接過來,說:「這有什麼難辦的呢?我一定照法官先生的意思染。」
「你真的能染?」法官看著阿凡提那不慌不忙、滿有把握的樣子,吃驚地說,「那麼,我哪一天來取呢?」
阿凡提會染成嗎?