一九五三年,钱三强率科学考察团出访,团员有华罗庚、张钰哲、赵九章、贝时璋、吕淑湘等人。途是闲暇无事,少不得谈今论古。这时华罗庚即景生情,得出上联一则:
三强韩魏赵
三强说的是战国时期韩、魏、赵三个强国,却又隐喻代表团团长钱三强的名字,这就不仅要解决数字联中难对的困难,而且要在下联中嵌入一位科学家的名字。因此,华老上联一出,诸人大费踌躇。隔了一阵,只见华罗庚不慌不忙地吟出了下联,众人皆呼妙哉。你知道下联是什么吗?
对联故事:
从前,广州忠爱路(今中山四路)有座茶楼。店老板是个很通文墨的前清秀才。为了招徕顾客,他想了两个主意。一个是给茶楼起个好名字“妙奇香”。一见这名字,人们就会觉得茶香奇妙,口舌生津,便要登楼一饮为快。另一个是在楼上茶座对面,贴一句上联,征求顾客续对。上联是:
为名忙,为利忙,忙里偷闲,饮杯茶去
上联挂出以后,文人雅士们争相来此地饮茶、续对,可是他们挖空心思,也没有人能对上。茶楼生意挺红火,就是下联没有着落。说话间,两个月过去了。有个乡下人,进城来想混口饭吃 。此人原是个教书先生 。这行业,虽是劳心者,也苦不堪言 。他便改行做体力活 ,种瓜点豆,卖点鲜菜,也总是不顺心。这天,也走到茶楼这儿解解闷儿。听人说,有个对子两个月了都对不上来,他好奇地一看 ,笑道:“我还以为是绝对呢!这有何难。”说罢,坐了下来,也不管店小二和周围食客的白眼,让店小二“拿壶酒来”,又要了四个菜,自斟自饮三杯,命小二纸墨侍候。只见他挥笔对出了下联。你知道他是怎么对的吗?