機器翻譯，簡稱「機譯」，是利用計算機實現從一種自然語言文本到另一種或多種自然語言文本的翻譯，而用以翻譯的軟體叫做機譯系統。機譯質量是機譯系統成敗的關鍵。要提高機譯的質量，首先要解決的是語言本身的問題，而不是程序設計問題，單靠若干程序來做機譯系統，肯定是無法提高機譯質量的。另外，在人類尚未明了「人腦是如何進行語言的模糊識別和邏輯判斷」的情況下，機譯要想達到「信、達、雅」的程度是不可能的。這些都是制約機譯質量提高的瓶頸。
這段文字意在強調？
答案：
解析：
機器翻譯，簡稱「機譯」，是利用計算機實現從一種自然語言文本到另一種或多種自然語言文本的翻譯，而用以翻譯的軟體叫做機譯系統。機譯質量是機譯系統成敗的關鍵。要提高機譯的質量，首先要解決的是語言本身的問題，而不是程序設計問題，單靠若干程序來做機譯系統，肯定是無法提高機譯質量的。另外，在人類尚未明了「人腦是如何進行語言的模糊識別和邏輯判斷」的情況下，機譯要想達到「信、達、雅」的程度是不可能的。這些都是制約機譯質量提高的瓶頸。
這段文字意在強調？
